Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2026/02/16 (Mon)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Isumi County Regional Fire Department.
Type of call ： Fire
Date and time of awareness ： February 16, 14:25
Disaster location ： Near 386 Sekiya, Katsuu... -
Notification2026/02/16 (Mon)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Isumi County Regional Fire Department.
Type of call ： Fire
Date and time of awareness ： February 16, 14:25
Disaster location ： Near 386 Sekiya, Katsuu... -
Notification2026/02/13 (Fri)Administrative Notice] Alerting Customers to Telephone Decep...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The City Hall and the Katsuura Police Station would like to inform you of the prevention of fraud.
In the prefecture, there is no end to the number of victims of scams in... -
Notification2026/02/10 (Tue)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Isumi County Regional Fire Department.
Type of call ： Fire
Date and time of awareness ： February 10, 11:14
Disaster location ： Near 53 Nakasato, Katsu... -
Notification2026/02/10 (Tue)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Isumi County Regional Fire Department.
Type of call ： Fire
Date and time of awareness ： February 10, 11:14
Disaster location ： Near 53 Nakasato, Katsu... -
Notification2026/02/08 (Sun)Notice Concerning the Results of the General Election for th...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Katsuura
The Election Administration Committee of Katsuura City informs you of the results of the House of Representatives primary election in Kats... -
Notification2026/02/08 (Sun)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Isumi County Regional Fire Department.
Type of call ： Fire
Date and time of awareness ： February 8, 20:55
Disaster location ： 1441-35 Shinkan, Katsuur... -
Notification2026/02/08 (Sun)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Isumi County Regional Fire Department.
Type of call ： Fire
Type of disaster ： Building fire
Date and time of awareness ： February 8, 20:55
D... -
Notification2026/02/08 (Sun)Notice Concerning Voting Results of the General Election for...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Election Administration Committee of Katsuura City informs you of the voting results including advance voting and absentee voting for the General Election of Representatives an...
-
Notification2026/02/08 (Sun)Notice Concerning Voting Rates for the General Election of t...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following is the voter turnout rate for the General Election of the House of Representatives and the National Examination of Supreme Court Judges as of 6:00 p.m.
Kats... -
Notification2026/02/08 (Sun)Notice Concerning Voting Rates for the General Election of t...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following is the voter turnout rate for the General Election of the House of Representatives and the National Examination of Supreme Court Judges as of 1:00 p.m.
Kats... -
Notification2026/02/07 (Sat)Administrative Notice] Execution of the General Election for...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from the Katsuura City Election Administration Committee.
Tomorrow, Sunday, February 8, is the voting day for the General Election for the House of Repre... -
Notification2026/02/06 (Fri)National Protection Information [Disaster Prevention Katsudo...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a test of J-Alert.
[Distributed by] Katsuura City Fire and Disaster Prevention Division
infobousai@city-katsuura.jp
-- -
Notification2026/02/04 (Wed)Beware of scams targeting businesses ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Katsuura Police Station.
In Chiba Prefecture, there have been phone calls from a scam targeting businesses.
The scammers call compan... -
Notification2026/02/02 (Mon)About Cyber Security Month
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Katsuura Police Station.
Every year from February 1 to March 18 is designated as Cyber Security Month, and the Chiba Prefectural Police is als... -
Notification2026/02/01 (Sun)Administrative Notice] Execution of the General Election for...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from the Katsuura City Election Administration Committee.
February 8 is the voting day for the General Election for the House of Representatives and the ... -
Notification2026/01/30 (Fri)Administrative Notice] Alerting Customers to Telephone Decep...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
City Hall and the Katsuura Police Department would like to inform you about prevention of fraud.
There has been a suspicious phone call in the city from an automated voic... -
Notification2026/01/30 (Fri)Beware of suspicious phone calls claiming to be from the pos...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Katsuura Police Station.
A suspicious phone call has been received in the jurisdiction of Katsuura Police Station, claiming to be from a post ... -
Notification2026/01/29 (Thu)Earthquake Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Katsuura. An earthquake of intensity 4 has occurred. Please take care of the fire and act calmly.
[Distributed by] Katsuura City Fir... -
Notification2026/01/28 (Wed)Subject Correction] Advance Voting for the General Election ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The subject line of the e-mail we just sent you was "Advance Voting for the House of Councillors General Election and the National Examination of Supreme Court Judges". The correct...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
