Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2025/12/30 (Tue)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Isumi County Regional Fire Department.
Type of call ： Fire
Date and time of awareness ： December 30, 17:16
Disaster location ： Near 86-7 Minamiyamada,... -
Notification2025/12/30 (Tue)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Isumi County Regional Fire Department.
Type of call ： Fire
Type of disaster ： Building fire
Date and time of awareness ： December 30, 17:16
... -
Notification2025/12/25 (Thu)Outbreak of SNS-type investment fraud
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Katsuura Police Station.
Since the beginning of December, there have been several cases of SNS-type investment scams with damage amounting to ... -
Notification2025/12/19 (Fri)Regarding a phone call claiming to be from an inspection com...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Katsuura Police Station.
A caller claiming to be an inspection company has been receiving phone calls in the Katsuura Police Station area. -
Notification2025/12/17 (Wed)Regarding a phone call claiming to be from an inspection com...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Katsuura Police Station.
A caller claims to be an inspection company in the Katsuura Police Station area.
The caller states, "You should ... -
Notification2025/12/17 (Wed)Information on Suspicious Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following is a report from the Katsuura Police Station.
On December 16, 2025, at around 5:00 p.m., a female child was followed by a suspicious man in his 40s while she was... -
Notification2025/12/15 (Mon)Notice from the Administration] Alerting Customers to Teleph...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
City Hall and the Katsuura Police Station would like to inform you about prevention of fraud.
There has been a sharp increase in fake police scams in the prefecture.
... -
Notification2025/12/15 (Mon)December 15 is the date of pension payment
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Katsuura Police Station.
Today, December 15, is Pension Payment Day.
Around the pension payment day, it is expected that phone deception ... -
Notification2025/12/12 (Fri)Regarding suspicious phone calls claiming to be from the Pen...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Katsuura Police Station.
A suspicious phone call was received in the jurisdiction of the Katsuura Police Station, which appeared to be a refun... -
Notification2025/12/11 (Thu)Disaster Prevention Information] Hokkaido ・ Sanriku-oki Late...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This information is issued by the Japan Meteorological Agency when an earthquake occurs along the Japan Trench and the possibility of an even larger earthquake （ later ） is assesse...
-
Notification2025/12/10 (Wed)Year-end and New Year's Special Alert Enforcement
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Katsuura Police Station.
The Chiba Prefectural Police will be enforcing the Year-end and New Year special vigilance from December 10, 2025 （ W... -
Notification2025/12/10 (Wed)Information on Suspicious Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following is a report from the Katsuura Police Station.
On December 10, 2025, at around 2:20 p.m., a female child was walking on a street in Shinkanchi, Katsuura City, whe... -
Notification2025/12/09 (Tue)Notice】A missing person has been found [Kohzu Kuboyamadai].
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The missing person who occurred in Okitsu Kubozandai on December 7 has been safely taken into custody.
Thank you for your cooperation.
-- -
Notification2025/12/08 (Mon)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Katsuura Police Station.
The 77-year-old woman we sent out information about yesterday has been found.
Thank you for your cooperatio... -
Notification2025/12/07 (Sun)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Katsuura Police Station.
A 77-year-old woman has been missing in Kuboyamadai, Okitsu, Katsuura City since 1:00 p.m. on December 7, 2025.
... -
Notification2025/12/05 (Fri)Year-end and New Year's Special Alert Enforcement Ceremony
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from the Katsuura Police Station regarding the year-end and New Year's holiday special vigilance control and the Winter Traffic Safety Campaign.
Dec... -
Notification2025/12/01 (Mon)Beware of scams claiming to be police officers ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Katsuura Police Station.
A victim of telephone deception claiming to be a police officer was reported in the jurisdiction of Katsuura Police S... -
Notification2025/11/28 (Fri)weather (meteorology) information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Katsuura. A tornado watch has been issued. Please pay attention to the clouds and other surrounding conditions.
[Distributed by] Kat... -
Notification2025/11/21 (Fri)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Isumi County Regional Fire Department.
Type of call ： Fire
Type of disaster ： Building fire
Date and time of awareness ： November 21, 1:32
D... -
Notification2025/11/13 (Thu)Administrative Announcement] Hunting
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from the Agriculture, Forestry and Fisheries Division of the City Hall regarding hunting.
The three-month hunting period is from November 15 to February 15.
H...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
